Eargasm View my profile

 
 
            หายกันไปนาน ว่าจะกลับมาอัพบล็อกนี้บ่อย ๆ ล่ะ มีเพลงที่อยากเอามาบอกต่อว่าเราชอบนะเต็มไปหมดเลย ไม่มีเชิงวิชาการหรอกค่ะ แค่ชอบ มาลองอ่านสำหรับเพลงต่อไปนี้กันเลย
 
 
 
 
 
3.
 
Crying
 
 

★ Sistar (씨스타) - Crying [Give It To Me]★ Download Full Album http://goo.gl/ewc81 ★ Full Album Playlist http://www.youtube.com/playlist?list=PLVl2h70p_BRe9VHxY_ib4cUU0K0sb2Fl2 Kindly Subscribe to BubbleFeetMusic Channels! Follow BubbleFeetMusic on Facebook by Liking Our Page http://www.facebook.com/BubbleFeetMusic Album: [Full Length] Give It To Me Song Artist: Sistar (씨스타) Release Date: 2013.06.11 Genre: Dance Pop Track List: 01. Miss Sistar (feat.이단옆차기, 주헌) 02. Give it to me 03. 넌 너무 야해 (feat.긱스) (The Way You Make Me Melt) 04. 바빠 (Bad Boy) 05. Summer Time 06. 일주일 (A Week) 07. Crying 08. Hey You 09. If U Want 10. 핑글핑글 (Up and Down) 11. Give It To Me (Inst.) ★ Album Review 2013년을 평정 할 K POP 디바, 씨스타의 귀환! 이단옆차기와 김도훈이 의기투합한 'GIVE IT TO ME'! '물랑루즈'의 디바로 변신한 씨스타의 초특급 컴백! -'완전체'로 돌아온 씨스타가 2년 만에 선보이는 정규 앨범- -K POP 양대 프로듀서 이단옆차기와 김도훈이 씨스타를 위해 뭉쳤다- 음원계의 '뷰티풀 몬스터'로 불리는 씨스타. 그녀들은 타고난 뮤즈이다. 팬들의 환호로 깨어나고, 무대의 열기로 호흡하며 음악과 춤으로 박동하는 생명체다. 2010년 6월 'Push Push'로 데뷔 '가식걸', 'Ma boy(씨스타19)', '니까짓게', 'So Cool', '나혼자', '러빙유','있다 없으니까(씨스타19)'까지 1위를 거침없이 독식해온 '뷰티풀 몬스터' 씨스타가 2년 만에 정규앨범으로 돌아온다. 그동안 발매하는 앨범마다 음원 차트를 석권하며 가요계 최정상의 자리를 지키고 있는 씨스타가 작년 러빙유앨범 발매후 꼭 1년만에선보이는'GIVE IT TO ME'! 는 2013년 최고의 기대작이 되어 줄 것이다. K POP 양대 프로듀서 '이단옆차기'와 '김도훈'이 의기투합한 'GIVE IT TO ME'! 섹시하고 열정적인 탱고의 선율 속 사랑의 아픔을 노래하다! 2년 만에 발매하는 씨스타의 정규 앨범에는 이단옆차기를 비롯, 김도훈, 라이머 등 국내 최고의 프로듀서진이 포진하고 있다. 타이틀곡인 'GIVE IT TO ME'는 지난 해 '러빙 유(LOVING U)'를 통해 환상적인 콜라보를 선보였던 이단옆차기의 작곡에 김도훈의 편곡이 가세하여 눈길을 끄는데, K POP 양대 프로듀서의 의기투합인 만큼 씨스타의 '건강한 섹시함'을 유지하면서도 보컬의 호소력을 극대화하여 한층 업그레이드된 매력을 느낄 수 있다. 섹시와 열정의 대명사로 불리는 '탱고'적 요소에 긴박감 넘치는 스트링이 더해져 사랑에 아파하는 여자의 슬픔을 절절하게 표현해 내고 있는 수작이다. 재기 발랄한 랩으로 한국 힙합씬의 블루오션을 만들어 가고 있는 긱스가 참여한 미디움 템포의 '넌 너무 야해 feat. 긱스'는 어쿠스틱 기타를 기조로 사랑스럽다는 진부한 표현을 벗어나 '야해' 라는 위트있고 솔직한 표현법으로 대신해 리스너의 귀를 사로잡을 예정. 한편, 한국 흑인 음악의 명가 브랜뉴뮤직의 수장인 라이머 또한 이번 앨범 크레딧을 올리며 앨범에 극한의 완성도를 더했다. 효린이 직접 작사가로 참여한 곡 'CRYING(크라잉)'은 최근 에일리, 백지영 등의 앨범에 참여한 실력파 작곡가 '허성진'의 작품으로 보컬에 가장 힘을 준 슬로우 템포의 알앤비 넘버. 멤버들 본연의 '보이스'를 부각시키기 위하여 악기를 최소화하며 녹음에 심혈을 기울인 곡이다. 씨스타와 주희선 감독, 절대콤비가 선보이는 'GIVE IT TO ME' 뮤직비디오! 영화 '물랑루즈'를 연상케 하는 화려하고 감각적인 영상미! 눈과 귀를 홀린다! 타이틀곡인 'GIVE IT TO ME'의 뮤직비디오는 씨스타의 '나혼자', "러빙유", "있다없으니까" 등을 작업한 뮤직비디오 감독 주희선이 참여, 씨스타와 '절대콤비'임을 다시 한번 입증했다. 영화 '물랑루즈'와 '태양의 서커스'가 연상되는 뮤직비디오는 화려하고 감각적인 영상에 씨스타의 매혹적인 보컬과 안무가 어우러지며 한 시도 눈을 뗄 수 없게 만든다. 특히, 고전과 모더니즘이 절묘하게 매치된 란제리룩에 모자, 티아라 등을 매치해 '물랑루즈'의 디바로 변신한 씨스타 멤버들의 열정적이면서도 파격적인 퍼포먼스는 올 여름을 '씨스타 열풍'을 물들이기에

130622 ---------- Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.

(ลิงค์บนเป็นเพลงสตูดิโอ อันล่างเป็นไลฟฺ์)
 
 
 
ฟังแล้ว : Crying & Blues

นักร้องที่ทำให้รู้จัก : SISTAR
 
แนวดนตรี : K-pop จ้ะ
 
ระดับความชอบ : ชอบมาก รู้สึกดีถ้าได้ยิน หรือเปิดฟังคลอเสียงฝนตกหนักๆ (ต้องตกหนักด้วยนะ)
 
 
 
 
 
(ภาพมาจาก ที่นี่  ค่ะ)
 
 
 
ที่มา....
 
SISTAR เป็นหนึ่งในวงเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีที่เราชอบมาก มากจริง ๆ ติดท็อปเลยค่ะ เหตุที่ชอบเพราะเพลงเฟียร์ซมาก กับลุคเซ็กซี่ของพวกเธอนั้นไปด้วยกัน คือเพลงดี ลุคดี ท่าเต้นดี เสียงร้องดี (แต่นี่มันก็ความนิยมเราน่ะนะ)
 
อัลบั้มใหม่นี้เพลงดีค่ะ ลองไปหาฟังได้ (จากแชนแนลที่เราแปะเพลงสตูดิโอแหละ) แต่ที่ชอบเพลงนี้เพราะวันนึง อยู่ดี ๆ เพลงนี้ก็ดังพร้อมเสียงฝนตกหนัก เราคิดว่าเข้ากันมากจริง ๆ ลองดูนะ
 
 
 
 
 
คิดเห็น...
 
เนื้อเพลงแต่งโดย Hyorin (บนขวา) เมนโวคอลของวงค่ะ (เนื้ออยู่ข้างล่าง) ทีแรกก็ไม่รู้คำแปลเนื้อหรอกค่ะ แต่รู้สึกว่ามันเหมือนเสียงร่ำร้องจากข้างใน เหมือนไฟที่ค่อยๆ ลุก ค่อยๆ จุด จนเห็นว่าความรู้สึกจริง ๆ เป็นอย่างไร
 
พอมาอ่านคำแปลแล้วรู้สึกว่าเป็นเพลงรัก อกหัก ที่เรียลดี คือ มันเป็นฟีลลิ่งจริงๆ เกิดขึ้นจริง มีความซับซ้อน ไม่ได้เป็นจินตภาพ แต่เป็นสิ่งที่ละเมียดและละเอียดอ่อนในการถ่ายทอดมาก ทำให้นับถือเธอขึ้นมาเลยจริง ๆ
 
 
ตกผลึก...
 
มันเพราะ ไม่รู้สิ มันเป็นเพลงที่ Feminine มาก ๆ เลยทีเดียว ฟังกันตอนฝนตกนะ
 
 
 
니가 없는 하루
นีกา ออบนึน ฮารู
วันที่ไม่มีเธอ
아무것도 잡히지가 않는데 Never, No more
อามูกอดโด ชับพีจีกา อันนึนเด Never, No more
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย ไม่เลย ไม่เคยทำได้อีก

후회해도 나는 이제 모두 끝나버린 걸
ฮูฮเวเฮโด นานึน อีเจ โมดู กึดนาบอริน กอล
แม้ว่าฉันจะรู้สึกเสียใจ แต่มันก็จบไปแล้ว
다시 돌이킬 자신도 없어
ทาชี โทรีคิล ชาชินโด ออบซอ
ฉันไม่มีความกล้าที่จะหันกลับไป

* 너는 살짝 내게 다가와 나를 슬쩍 다시 흔들어
นอนึน ซัลจัก เนเก ทากาวา นารึล ซึลจอก ทาชี ฮึนดือรอ
เธอเข้ามาหาฉันอย่างช้าๆ และค่อยๆทำให้ฉันหวั่นไหวอีกครั้ง
Oh no Oh no 내 맘 붙잡지 말란 말이야
Oh no Oh no เน มัม พุดจับจี มัลรัน มารียา
โอ ไม่ อย่าเหนี่ยวรั้งหัวใจของฉันเอาไว้อีกเลย
더는 너만 바라 보면서 우는 내가 바보 같아서
ทอนึน นอมัน พารา โพมยอนซอ อูนึน เนกา พาโบ กาทาซอ
ฉันมองไปที่เธอและร้องไห้เหมือนกับคนโง่
Oh no Oh no 이런게 사랑은 아니잖아
Oh no Oh no อีรอนเก ซารังงึน อานีจานา
โอ ไม่ นี่ไม่ใช่สิ่งที่เรียกว่าความรัก

** Love 아무렇지 않은 척 사랑해도 안 한 척
Love อามูรอจี อานึน ชอก ซารังเฮโด อัน ฮัน ชอก
รัก ทำเหมือนว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทำเหมือนว่าไม่ได้รัก
표현할 수 없어 Crying Crying
พโยฮยอนฮัล ซู ออบซอ Crying Crying
ฉันไม่สามารถแสดงมันออกมา ได้แต่ร้องไห้

Love 돌이키려 해봐도 이미 니가 없는 난
Love ทูรีคีรยอ เฮบวาโด อีมี นีกา ออบนึน นัน
รัก แม้ว่าฉันจะพยายามหันหลังกลับไปโดยไม่มีเธอ
하염없이 Crying crying
ฮายอมออบชี Crying crying
อย่างไม่มีที่สิ้นสุด ฉันได้แต่ร้องไห้

Rap)
눈을 떠, 정신차려보니 넌 없어
นูนึล ตอ ชองชินชารยอโบนี นอน ออบซอ
ฉันลืมตาขึ้นมา ไม่มีเธออยู่ตรงนี้
비비고 두리번거려봐도 너는 없고
พีบีโก ทูรีบอนกอรยอบวาโด นอนึน ออบโก
ฉันขยี้ตาและมองหา แต่เธอก็ไม่ได้อยู่ตรงนั้น
다시 또 한번 눈을 감았다 떠 그래도 넌 없다
ทาชี โต ฮันบอน นูนึล คามัดตา ตอ คือเรโด นอน ออบตา
ฉันหลับตาและลืมตาอีกครั้ง แต่เธอก็ยังคงไม่ได้อยู่ตรงนั้น
너 정도쯤 없어도 괜찮을 거라 생각했던 난
นอ ชองโดจึม ออบซอโด เควนชานึล กอรา เซงกักเฮดตอน นัน
ฉันคิดว่าคงจะไม่เป็นอะไรถ้าไม่มีเธอ
너와 주고받았던 추억들만 다시 들여봐
นอวา ชูโกบาดัดตอน ชูออกดึลมัน ทาชี ทือรยอบวา
แต่เมื่อนึกถึงความทรงจำที่เคยมีกัน
토해내듯 쏟아져버리는 눈물, 추억뿐
โทเฮเนดึด โซดาจยอบอรีนึน นุนมุล ชูออกปุน
น้ำตากับความทรงจำก็หลั่งไหลออกมา
모두다 끝 그만해 For You & Me
โมดูดา กึด คือมาเน For You & Me
ทุกอย่างจบไปแล้ว ฉันจะหยุดมันเพื่อเธอและตัวฉันเอง

* 반복
* 너는 살짝 내게 다가와 나를 슬쩍 다시 흔들어
นอนึน ซัลจัก เนเก ทากาวา นารึล ซึลจอก ทาชี ฮึนดือรอ
เธอเข้ามาหาฉันอย่างช้าๆ และค่อยๆทำให้ฉันหวั่นไหวอีกครั้ง
Oh no Oh no 내 맘 붙잡지 말란 말이야
Oh no Oh no เน มัม พุดจับจี มัลรัน มารียา
โอ ไม่ อย่าเหนี่ยวรั้งหัวใจของฉันเอาไว้อีกเลย
더는 너만 바라 보면서 우는 내가 바보 같아서
ทอนึน นอมัน พารา โพมยอนซอ อูนึน เนกา พาโบ กาทาซอ
ฉันมองไปที่เธอและร้องไห้เหมือนกับคนโง่
Oh no Oh no 이런게 사랑은 아니잖아
Oh no Oh no อีรอนเก ซารังงึน อานีจานา
โอ ไม่ นี่ไม่ใช่สิ่งที่เรียกว่าความรัก

** 반복
** Love 아무렇지 않은 척 사랑해도 안 한 척
Love อามูรอจี อานึน ชอก ซารังเฮโด อัน ฮัน ชอก
รัก ทำเหมือนว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทำเหมือนว่าไม่ได้รัก
표현할 수 없어 Crying Crying
พโยฮยอนฮัล ซู ออบซอ Crying Crying
ฉันไม่สามารถแสดงมันออกมา ได้แต่ร้องไห้

Love 돌이키려 해봐도 이미 니가 없는 난
Love ทูรีคีรยอ เฮบวาโด อีมี นีกา ออบนึน นัน
รัก แม้ว่าฉันจะพยายามหันหลังกลับไปโดยไม่มีเธอ
하염없이 Crying crying
ฮายอมออบชี Crying crying
อย่างไม่มีที่สิ้นสุด ฉันได้แต่ร้องไห้

No, 내가 알던 내가 아냐 이러다가 또 말겠지 알아
No, เนกา อัลดอน เนกา อานยา อีรอดากา โต มัลเกดจี อารา
ไม่ นี่ไม่ใช่คนที่ฉันเคยรู้จัก ฉันจะต้องไม่เป็นอะไร ฉันรู้
숨을 쉴 때 마다 니가 미워
ซูมึล ชวิล เต มาดา นีกา มีวอ
ทุกลมหายใจ ฉันเกลียดเธอ

밤새 잠도 못들고 괜찮다 나를 달래봐도
พัมเซ ชัมโด มดดึลโก เควนชันดา นารึล ทัลเรบวาโด
ฉันไม่สามารถนอนหลับได้ในตอนกลางคืน ฉันบอกตัวเองว่ามันจะไม่เป็นอะไร
어쩔 수 없어 돌릴 수 없어
ออจอล ซู ออบซอ ทลริล ซู ออบซอ
แต่ฉันทำไม่ได้ เราย้อนกลับไปไม่ได้แล้ว
늦은 후회만 So don`t cry
นือจึน ฮูฮเวมัน So don`t cry
ความเสียใจที่สายเกิน ดังนั้นอย่าร้องไห้เลย

Love 너는 다르다는 걸 나를 바꿔 놨단 걸
Love นอนึน ทารือดานึน กอล นารึล พากวอ นวัดตอน กอล
รัก เธอนั้นแตกต่าง เธอได้เปลี่ยนแปลงฉัน
이제야 모두다 알 것 같아
อีเจยา โมดูดา อัล กอด กาทา
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

넌 아무리 밀어내도 아무리 떨쳐내도
นอน อามูรี มีรอเนโด อามูรี ตอลชยอเนโด
ไม่ว่าฉันจะขับไล่หรือผลักไสเธอออกไป
떠날 수 없는 전부인걸
ตอนัล ซู ออบนึน ชอนบูอินกอล
เธอคือทุกสิ่งสำหรับฉันที่ไม่มีวันจะหายไปได้เลย

I wanna go back
ฉันอยากจะกลับไป
I couldn't love anyone but you
ฉันไม่สามารถรักใครได้ นอกจากเธอ

หมายเหตุ : หากคำแปลหรือเนื้อเพลงไม่ถูกต้อง คุณสามารถแสดงความคิดเห็นที่ถูกต้องได้ ทางเราจะทำการแก้ไขโดยทันที เมื่อได้รับแจ้งเข้ามา

คำร้องไทย-คำแปลไทย : MEMOLONIE
รีวิวเพลง : Sora_Plus @ www.deksearch.com
 
ไปดูต้นฉบับที่หน้านี้จ้ะ จิ้มเลย

 
 
 
 
 
ป.ล. อัลบั้มนี้เป็นหนึ่งในเพลงเกาหลีที่เราจักเป็น "เพลงฟัง" ค่ะ คือฟังเพราะเพลินทั้งอัลบั้มเลย (นี่กะว่าจะซื้อแผ่นด้วยเพราะชอบมากจริงๆ) มีหลากหลายแนว ลองฟังดูนะคะ เพลงอื่น ๆ น่ารักมาก เซ็กซี่ เท่ ฮู้ย เยอะ

★ Sistar (씨스타) - Miss Sistar (Intro) (Feat. Duble Kick 이단옆차기, Joo Heon 주헌) [Give It To Me] ★ Download Full Album http://goo.gl/ewc81 ★ Full Album Playlist http://www.youtube.com/playlist?list=PLVl2h70p_BRe9VHxY_ib4cUU0K0sb2Fl2 Kindly Subscribe to BubbleFeetMusic Channels! Follow BubbleFeetMusic on Facebook by Liking Our Page http://www.facebook.com/BubbleFeetMusic Album: [Full Length] Give It To Me Song Artist: Sistar (씨스타) Release Date: 2013.06.11 Genre: Dance Pop Track List: 01. Miss Sistar (feat.이단옆차기, 주헌) 02. Give it to me 03. 넌 너무 야해 (feat.긱스) (The Way You Make Me Melt) 04. 바빠 (Bad Boy) 05. Summer Time 06. 일주일 (A Week) 07. Crying 08. Hey You 09. If U Want 10. 핑글핑글 (Up and Down) 11. Give It To Me (Inst.) ★ Album Review 2013년을 평정 할 K POP 디바, 씨스타의 귀환! 이단옆차기와 김도훈이 의기투합한 'GIVE IT TO ME'! '물랑루즈'의 디바로 변신한 씨스타의 초특급 컴백! -'완전체'로 돌아온 씨스타가 2년 만에 선보이는 정규 앨범- -K POP 양대 프로듀서 이단옆차기와 김도훈이 씨스타를 위해 뭉쳤다- 음원계의 '뷰티풀 몬스터'로 불리는 씨스타. 그녀들은 타고난 뮤즈이다. 팬들의 환호로 깨어나고, 무대의 열기로 호흡하며 음악과 춤으로 박동하는 생명체다. 2010년 6월 'Push Push'로 데뷔 '가식걸', 'Ma boy(씨스타19)', '니까짓게', 'So Cool', '나혼자', '러빙유','있다 없으니까(씨스타19)'까지 1위를 거침없이 독식해온 '뷰티풀 몬스터' 씨스타가 2년 만에 정규앨범으로 돌아온다. 그동안 발매하는 앨범마다 음원 차트를 석권하며 가요계 최정상의 자리를 지키고 있는 씨스타가 작년 러빙유앨범 발매후 꼭 1년만에선보이는'GIVE IT TO ME'! 는 2013년 최고의 기대작이 되어 줄 것이다. K POP 양대 프로듀서 '이단옆차기'와 '김도훈'이 의기투합한 'GIVE IT TO ME'! 섹시하고 열정적인 탱고의 선율 속 사랑의 아픔을 노래하다! 2년 만에 발매하는 씨스타의 정규 앨범에는 이단옆차기를 비롯, 김도훈, 라이머 등 국내 최고의 프로듀서진이 포진하고 있다. 타이틀곡인 'GIVE IT TO ME'는 지난 해 '러빙 유(LOVING U)'를 통해 환상적인 콜라보를 선보였던 이단옆차기의 작곡에 김도훈의 편곡이 가세하여 눈길을 끄는데, K POP 양대 프로듀서의 의기투합인 만큼 씨스타의 '건강한 섹시함'을 유지하면서도 보컬의 호소력을 극대화하여 한층 업그레이드된 매력을 느낄 수 있다. 섹시와 열정의 대명사로 불리는 '탱고'적 요소에 긴박감 넘치는 스트링이 더해져 사랑에 아파하는 여자의 슬픔을 절절하게 표현해 내고 있는 수작이다. 재기 발랄한 랩으로 한국 힙합씬의 블루오션을 만들어 가고 있는 긱스가 참여한 미디움 템포의 '넌 너무 야해 feat. 긱스'는 어쿠스틱 기타를 기조로 사랑스럽다는 진부한 표현을 벗어나 '야해' 라는 위트있고 솔직한 표현법으로 대신해 리스너의 귀를 사로잡을 예정. 한편, 한국 흑인 음악의 명가 브랜뉴뮤직의 수장인 라이머 또한 이번 앨범 크레딧을 올리며 앨범에 극한의 완성도를 더했다. 효린이 직접 작사가로 참여한 곡 'CRYING(크라잉)'은 최근 에일리, 백지영 등의 앨범에 참여한 실력파 작곡가 '허성진'의 작품으로 보컬에 가장 힘을 준 슬로우 템포의 알앤비 넘버. 멤버들 본연의 '보이스'를 부각시키기 위하여 악기를 최소화하며 녹음에 심혈을 기울인 곡이다. 씨스타와 주희선 감독, 절대콤비가 선보이는 'GIVE IT TO ME' 뮤직비디오! 영화 '물랑루즈'를 연상케 하는 화려하고 감각적인 영상미! 눈과 귀를 홀린다! 타이틀곡인 'GIVE IT TO ME'의 뮤직비디오는 씨스타의 '나혼자', "러빙유", "있다없으니까" 등을 작업한 뮤직비디오 감독 주희선이 참여, 씨스타와 '절대콤비'임을 다시 한번 입증했다. 영화 '물랑루즈'와 '태양의 서커스'가 연상되는 뮤직비디오는 화려하고 감각적인 영상에 씨스타의 매혹적인 보컬과 안무가 어우러지며 한 시도 눈을 뗄 수 없게 만든다. 특히, 고전과 모더니즘이 절묘하게 매치된 란제리룩에 모자, 티아라 등을 매치해 '물랑루즈'의 디바로 변신한 씨스타 멤버들의 열정적이면서도 파격적인 퍼포먼스는 올 여름을 '씨스타 열풍'을 물들이기에

Comment

Comment:

Tweet

เพิ่งได้อ่านเนื้อเพลงกับเพิ่งรู้ว่าฮโยรินแต่งเอง เป็นเนื้อเพลงที่สมกับเป็นฮโยรินมากๆ เพลงนี้จริงอย่างที่พี่ว่าคือฟังตอนฝนตกหนักๆแล้วอินมาก เพราะมาก แล้วเพลงทั้งอัลบั้มมันก็เพราะจริงๆ ปีนี้อะไรยังไงไม่รู้ไม่สนใจ แต่เคป็อปทำดีมาก ปลื้ม

#1 By ลูกนัทเอง (171.99.44.122) on 2013-07-30 08:18

Recommend